**Requisitos:** rol Propietario — mismo permiso que crear un plan (apartado 1). 1. En la fila de la versión que quieras retirar, pulsa **Archivar**. 2. Confirma en el aviso: *«Se archivará «[nombre del plan]» (vN). Los suscriptores existentes no se ven afectados; dejará de ofrecerse en altas nuevas.»* **Resultado:** esa versión pasa a estado **Archivado** y pierde sus acciones de «Nueva versión»/«Archivar» en la tabla — deja de poder contratarse en altas nuevas, pero los clientes que ya la tuvieran contratada **no se ven afectados**: siguen en esa versión con normalidad.