<!--
  Translated by the docs agent from content-src/es/guides/marca-equipo/01-marca-personaliza-tu-consola-y-el-widget-de-tus-clientes.md
  (source_hash 15163c417455). If that Spanish source_hash changes, re-check this translation.
-->

**Marchio** è il cuore del marchio bianco: qui definisci il **Colore primario** e il **Colore d'accento**
(selettori di colore), il **Nome del prodotto** che vedranno i tuoi clienti e la **Lingua predefinita**
(ES/EN/IT). Puoi anche impostare il tuo **URL dei termini e condizioni** e il tuo **URL della politica sulla
privacy** — se ne lasci uno vuoto, i tuoi clienti vedono al suo posto le pagine legali predefinite della
Piattaforma. Premi **Salva modifiche** per applicarle.

Sotto, tre caricamenti di immagini: **Logo (sfondo chiaro)**, **Logo (sfondo scuro)** e **Favicon** —
ciascuno con il proprio pulsante **Carica**.

> **Avviso — Il rebranding cambia l'aspetto, non le garanzie legali**
>
> Queste impostazioni ri-marcano la shell della console e il widget visti dai clienti finali dei tuoi
> tenant: sul tuo account, i tuoi clienti vedranno il tuo marchio al suo posto. L'avviso di trasparenza del
> Regolamento europeo sull'IA (Art. 50) — che il cliente finale sappia sempre che sta parlando con un'IA,
> su ogni canale e lingua — continua a comparire allo stesso modo sotto il tuo marchio (Manuale 35); non
> può essere disattivato da questa console né da alcuna impostazione di marchio.

## Dominio proprio: che i tuoi clienti entrino con il tuo URL

In fondo alla pagina **Marchio**, in **«Dominio proprio»**, puoi collegare il tuo dominio (per esempio
`app.tuaagenzia.it`) perché i tuoi clienti accedano alla piattaforma con il tuo URL invece di quello
predefinito. Questa sezione si applica solo agli account in modalità **Marchio bianco** — se il tuo
account è in modalità **Referral**, non la vedrai.

### Procedura: registrare il tuo dominio

**Requisiti:** ruolo Proprietario; accesso alla gestione DNS del tuo dominio.

1. In **«Il tuo dominio»**, scrivi il dominio completo che vuoi usare (per esempio
   `app.tuaagenzia.it`) e conferma per registrarlo.
2. La console ti fornisce i due valori che devi registrare presso il tuo provider DNS: il **Name** (il tuo
   dominio) e il **Value** (un record CNAME che punta all'infrastruttura della Piattaforma) — ciascuno con
   il proprio pulsante **Copia** indipendente.
3. Registra quel record CNAME nel pannello del tuo provider di domini (fuori dalla Piattaforma).

**Risultato:** il tuo dominio resta con lo stato **«In attesa di verifica»** finché il sistema non rileva
che il DNS punta correttamente.

> **Nota — «Aggiorna stato» non forza una nuova verifica**
>
> Il sistema controlla il tuo DNS automaticamente ogni 15 minuti in background. Il pulsante **«Aggiorna
> stato»** non fa scattare un controllo immediato — rilegge solo a schermo il risultato dell'ultimo
> controllo già effettuato. Se hai appena configurato il tuo record DNS, attendi fino a 15 minuti e poi
> premi «Aggiorna stato» (oppure ricarica la pagina) per vedere se è già stato rilevato.

> **Avviso — «Verificato» non è lo stesso di «già serve traffico reale»**
>
> In questa prima versione, lo stato **«Verificato»** conferma solo che il tuo record DNS punta
> correttamente — è la base necessaria, ma per ora i tuoi clienti continuano ad accedere tramite l'URL
> predefinito della Piattaforma finché l'hosting sotto il tuo dominio non è disponibile. Non c'è nessun
> pulsante «verifica ora»: esistono solo i due stati «In attesa di verifica» e «Verificato».

### Procedura: eliminare il tuo dominio

1. In «Dominio proprio», premi **«Elimina dominio»**.
2. Conferma esplicitamente nell'avviso — non c'è sostituzione silenziosa: per registrarne uno nuovo dovrai
   prima eliminare quello attuale.

![Pagina Marca con i selettori Colore primario e Colore accento in viola, il campo Nome del prodotto con «Horizonte Inmobiliaria Digital», il selettore Lingua predefinita ES, i campi URL termini e condizioni e URL informativa privacy vuoti con la nota «Se lo lasci vuoto si usano i documenti legali predefiniti della Piattaforma», l'avviso «Modifiche salvate», il pulsante Salva modifiche, e tre blocchi Logo sfondo chiaro, Logo sfondo scuro e Favicon ciascuno con pulsante Carica](/captures/partner-marca-branding.png)

![Sezione Dominio personalizzato con «app.partnerdemo.es» in stato In attesa di verifica, il testo «Non abbiamo ancora rilevato il record DNS, il sistema controlla automaticamente ogni 15 minuti, usa Aggiorna stato per vedere il risultato più recente a schermo», e sotto l'inizio della tabella «Configura questo record DNS»](/captures/partner-marca-dominio-dns.png)