<!--
  Translated by the docs agent from content-src/es/guides/marca-equipo/02-equipo-usuarios-de-tu-consola.md
  (source_hash 855972d8443c). If that Spanish source_hash changes, re-check this translation.
-->

**Team** elenca gli utenti con accesso alla tua console partner: nome, email, **ruolo**
(Proprietario/Membro), stato e ultimo accesso.

## Procedura: invitare un nuovo utente

**Requisiti:** ruolo Proprietario.

1. Premi **«+ Nuovo utente»**.
2. Compila **Nome**, **Email** e **Password iniziale**.
3. Scegli il **Ruolo**: **Membro** o **Proprietario**.
4. Premi **Crea utente**.

**Risultato:** l'account compare nella tabella con stato Attivo. Dalla stessa riga puoi **Disattivare** un
utente quando non deve più avere accesso.