The Customers section is your portfolio: the list of agencies (tenants) you manage as a partner. The header shows how many customers you have (“N customers in your portfolio”). While you don’t have any yet, you’ll see the empty state with the button to sign up your first one.